Avis aux Bretons : Bangkok a sa rue de Brest

Amis Bretons, oubliez votre chauvinisme pour les prochaines vacances, faites un voyage en Thaïlande. Prenez un vol de Paris à Bangkok, à défaut d’en avoir un direct de Brest à Bangkok, et venez muni de votre billet d’avion, oh précieux Césame, découvrir la Capitale Siamoise. Vous ne serez pas trop dépaysés, en effet le 15 février 2013 a été dévoilée la plaque de la nouvelle rue de Brest à Bangkok par l’Ambassadeur de France M Thierry VITEAU.

Cette rue est le Soï (ruelle en Thaï) qui mène à l’Ambassade de France, Charoenkrung soi 36, qui vient tout juste d’être rebaptisée.

A l’origine le Soï a été appelé Trok Rongpasi Kao, qui se traduit par la voie de la vieille douane. Mais il y a une vingtaine d’années cette petite rue étroite qui mène à la rivière Chao Phraya a été rebaptisée Charoen Krung 36. Maintenant, le Soï qui donne accès à l’Ambassade française au bord de la rivière, vient d’acquérir un deuxième nom officiel: Rue de Brest.

Le geste a été conçu comme un moyen de marquer la longue histoire des relations diplomatiques entre la France et la Thaïlande.

Vidéo : Dévoilement de la plaque

Le 18 Juin 1686, un navire a accosté à Brest,  l’ambassade envoyée par le Roi Narai d’Ayutthaya et dirigée par Kosapan allait à Versailles rencontrer le monarque français, Louis XIV, où elle fut reçue le 4 septembre 1686.

Pour commémorer leur arrivée, une rue de Brest a été rebaptisée rue de Siam, comme en témoigne un document établi à Brest en 1742. Aujourd’hui, la rue de Siam est une artère importante du quartier des affaires de cette ville.

Accompagné par l’ancien Ambassadeur de France, maintenant à la retraire, Gildas Le Lidec, à l’origine de la demande de nouvelle dénomination, l’Ambassadeur a présidé une courte cérémonie aux couleurs bretonnes et françaises. Une animation bretonne avec des musiciens du bagad Kerlenn-Pondi de Brest et des «bretons» en costumes traditionnels (en fait des étudiants de l’Université de Rangsit).

Vidéo : Danse bretonne par les étudiantes de l’université de Rangsit

Si le nom officiel du Soï est bien maintenant Rue de Brest (prononcez Thannon Brèss en Thaï), un conseil, malgré tout, si vous souhaitez vous y rendre demandez toujours le Charoenkrung Soi 36, il va falloir un certain temps pour que l’habitude soit prise de la nouvelle dénomination.

A lire aussi :

Soi Prachanaruemit : La rue du bois

Aéroport Suvarnabhumi : Votre arrivée à Bangkok

Embarquement immédiat au Terminal 21 à Bangkok

Merci beaucoup de parler de cet article autour de vous !

Merci de partager cet article sur Twitter, sur Facebook ou chez Google+ en cliquant sur un ou plusieurs des boutons ci-dessous. Si vous l’avez trouvé sympa, bien sûr ! Merci d’avance :